کرم kerm worm, gusano

قند qand candy azucar

bagdad بغداد Bhagadad dado ,regalado por dios

From Middle Persian بغداد Bhagadad "Gifted by God"
en antiguo peersa bog es "dios" como lo es actualmente en eslavo .tambien se dice que puede significar bag "jardin" en persa

رنگ rang ,rank,rango del persa "color"

from Persian رنگ rang meaning "color", as the Sassanid army was ranked and dressed by color[330]

شنا SHENO, SWIM (INGLÉS) , "schwimmen (ALEMÁN) NADAR"

اسب " ASB " ASVA ,(lituano) CABALLO

Avestan : aspa

sánsrito : asva

irlandés : ech

lituano : asva

persa : asb

کوشک "kushk" kiosk,kiosko ,palacio

کوشک kushk (="palace, portico, pavilion") or Middle Persian gōšak "corner"[

خاکی jaaki jooki ,khaki,caqui , tierra, suelo

Khaki
from Hindustani and Urdu ख़ाकी/خاکی khaki (="made from soil", "dusty" or "of the colour of soil"), from Persian خاک khak (= "soil") caqui
1.m. Color que va desde el amarillo ocre al verde gris:
el caqui es un color muy apropiado para el camuflaje en el monte.
2.Tela de este color que se utiliza sobre todo para uniformes militares.

خاویار "JAVIAR" CAVIAR

from Fr. caviar, from Pers. khaviyar (خاویار), from خیا khaya "egg"+ در dar "bearing, holder". del francés caviar,del persa javiyar,de jaya "huevo" y dar "que contiene" ,porlo tanto = contenedor de huevos.

بازار "BAAZAAR"

from Persian بازار bāzār (="market"), from Middle-Persian بها-زار bahâ-zâr ("The Place of Prices").

کاروان kaaravaan caravan caravana

Etymology: Italian caravana, carovana, from Persian کاروان kārawān. a company of travelers, pilgrims, or merchants on a long journey through desert or hostile regions: a train of pack animals.

برنز BORONZ , BRONZE,BRONCE

1721, "alloy of copper and tin," from Fr. bronze, from It. bronzo, from M.L. bronzium. Perhaps cognate (via notion of color) with Venetian bronza "glowing coals," or Ger. brunst "fire." Perhaps influenced by L. Brundisium the It. town of Brindisi (Pliny writes of aes Brundusinum). Perhaps ultimately from Pers. birinj "copper." In M.E., the distinction between bronze (copper-tin alloy) and brass (copper-zinc alloy) was not clear, and both were called bras. A bronze medal was given to a third-place finisher since at least 1852. The Bronze Age (1865) falls between the Stone and Iron ages, and is a reference to the principal material for making weapons and ornaments.
1721, " aleación de cobre y estaño," de el Fr. bronze, del It. Bronzo, desde M.L. bronzium. Quizás afines (a través de la noción de color) con bronza veneciano "ascuas", o Alemán Brunst "fuego". Tal vez influenciado por el Sr. L. Brindis del Este. ciudad de Brindisi (Plinio escribe aes Brundusinum). Tal vez en última instancia del persa. birinj "cobre". En ME, la distinción entre el bronce (aleación de cobre y estaño) y bronce (aleación de cobre y zinc) no estaba claro, y ambos fueron llamados sujetadores. Una medalla de bronce fue entregada a un tercer finalista, al menos desde 1852. La Edad del Bronce (1865) se encuentra entre la piedra y la edad de hierro, y es una referencia a la principal materia para la fabricación de armas y ornamentos.

بالاخانه "BALAA HONE" BALCONY (INGLES) ,BALCÓN

آرسنیک ARZANIK , ARSENICO

The word arsenic was borrowed from the Syriac word ܠܐ ܙܐܦܢܝܐ (al) zarniqa and the Persian word زرنيخ Zarnikh, meaning "yellow orpiment", into Greek as arsenikon (Αρσενικόν). It is also related to the similar Greek word arsenikos (Αρσενικός), meaning "masculine" or "potent". The word was adopted in Latin arsenicum and Old French arsenic, from which the English word arsenic is derived. Arsenic sulfides (orpiment, realgar) and oxides have been known and used since ancient times. Zosimos (circa 300 AD) describes roasting sandarach (realgar) to obtain cloud of arsenic (arsenious oxide) which he then reduces to metallic arsenic. As the symptoms of arsenic poisoning were somewhat ill-defined, it was frequently used for murder until the advent of the Marsh test, a sensitive chemical test for its presence. (Another less sensitive but more general test is the Reinsch test.) Owing to its use by the ruling class to murder one another and its potency and discreetness, arsenic has been called the Poison of Kings and the King of Poisons.


La palabra arsénico fue tomada de la palabra siríaca ܠ ܐ ܙ ܐ ܦ ܢ ܝ ܐ (al) zarniqa y de la palabra persa زرنيخ Zarnikh, que significa "oropimente amarillo", en griego como arsenikon (Αρσενικόν). También se relaciona a la arsenikos palabra similar griego (Αρσενικός), que significa "masculino" o "potente". La palabra se adaptó en Arsenicum Latina y el arsénico francés antiguo, del que se deriva de la palabra inglésa arsénico . Sulfuros de arsénico (oropimente, rejalgar) y los óxidos se han conocido y utilizado desde la antigüedad . Zósimo (circa 300 dC ) describe sandarach tostado (rejalgar) para obtener nube de arsénico (óxido arsenioso) que luego se reduce a arsénico metálico. Como los síntomas de envenenamiento por arsénico eran algo mal definido, se utiliza con frecuencia para el asesinato hasta la llegada de la prueba de Marsh, un análisis químico sensible a su presencia. (Otra prueba menos sensible pero más general es la prueba Reinsch.) Debido a su uso por la clase dominante para asesinar a uno del otro y su potencia y la discreción, el arsénico se ha llamado el veneno de los reyes y el rey de los venenos.

اگزوز , ogzuuz , Exhaust

سپهر " SEPER " Sphere (INGLÉS) ESFERA

پزشک " Pezeshk " Physician , medico

فشار " Feshoor ,Pressure

pressur en inglés se pronuncia "preshoor",ahi la doble "ss" se pronuncia "sh"

زانو " ZOONU " , genou "YENUU" (FRANCES),KNEE "NII" (INGLÉS)

glùn GAELICO ESCOCES ,GENU LATIN

زبان " ZABOON " ,ALEMAN ZUNGE ,IDIOMA

قاشق " QOSHUK " CUCHARA

cucchiaio ITALIANO, kašika CROATA, šaukštas LITUANO,кашика"KASHIKA" SERBIO,kaşık TURCO si el objeto es determinado antiguamente se utilizaba el sufijo"-ra" como algo que podemos llamar, articulo determinado asi que قاشق را " QOSHUK-RA " = LA CUCHARA

استخوان " OSTOJAN " OSEO ,HUESO

griego antiguo osteon francés os latin os esperanto osto portugues e italiano osso ruso кость "kost"

شرم "sharm " shame ,(inglés) verguenza

срам sram ruso bulgaro, scham alemán

یخ " YAJ " JÉG, HUNGARO ,ICE inglés, HIELO

ناخن " NOJOON " ,NAGAS (lituano),NAIL ,UÑA

latin ungula islandes nagli danes negl alemán nagel ruso ноготь nogot ,bulgaro НОКТИ nokti

میز " MIZ " MESA

پرسش " PORSESH " ,.вопрос BAPRUS ,PREGUNTA

مرده " MORDEE" ,MORT frances , MORTO italiano MUERTO

گلو "GELUU" italiano GOLA GARGANTA

ALGUNA VEZ ESCUCHARON LA EXPRESION ENGOLAR LA VOZ

برای چه " BAROYE CHE " , PARA QUE ,POR QUE

گریه GERIE CRY inglés CRI francés ,LLORAR

چانه "CHONE" ,CHIN (inglés) barbilla, mentón

زمین " ZAMIN " ZIEMIA (POLACO),земля (RUSO) ZEMLIA =TIERRA

درخت "DERAJT" Дерево (RUSO) "DIRIBO ,drzewo (POLACO)"DREVO"=ARBOL

drevó (ESLOVENO) , TREE (inglés)

کی "KI" ,"CHI" , که "KE", "CHE". EN ITALIANO "CHI" EN FRANCÉS "QUI" =QUIEN

پستان "PISTOON" PECHO, PEZON

ز "Z" EN RUSO "IZ" POLACO ,"Z" = DE ,DESDE

از "AZ" ,AUS (ALEMÁN) DE, DESDE

پندار PENDAAR , PONDER(inglés),PONDERAR,PENSAR

مانوس " MANUS " AMIGO

DOST=AMIGO, DAST=MANO

تنک " TANIK " THIN ,DELGADO

راه " RAH " ROAD , CAMINO, RUTA

سفید "SEFID " BLANCO ,FADED (inglés) DESCOLORIDO ,DESTEÑIDO

ساختن SOJTAN CONSTRUIR EXECUTE REALIZAR

مهر "MEHR" AMOR

آزمون "AZMUUN " EXAMEN

بند BAND BOND ENLACE

بازرگانی " BOZAR GONI " BUSINESS

من " MAN " MINE (inglés) MIO

کارخانه KOR HONE WORKHAUSE TRABAJO DOMESTICO

SI NO FUERA POR QUE HOMEWORK SIGNIFICA TAREAS SERIA IDENTICO

کار "KOR" WORK TRABAJO EMPLEO

کارخانه KOR HONE workhouse

کوچک "KUCHEK" CHICO ,child

SIGNIFICA LO MISMO QUE EN ESPAÑOL O UNA COSA PEQUEÑA O UN NIÑO

کلید "KELID" , KEY ,κλειδί "KLEDE" griego) LLAVE

RECORDAR QUE LLAVE PROVIENE DE CLAV-IS EN LATIN ,DE LA CUAL SE DERIVO TAMBIÉN CLAVE Y CLAVO

بیست "BIST",VEINTE

عصر "ASR" SERA (italiano) TARDE

چهار "chahar" cuatro

inglés persa antiguo persa actual
1 one ------ eka ------ yek
2 two ------ dva ------ do
3 three ------ thri ------ se
4 four ------ catur ------ chahar
5 five ------ pancha ------ pænj
6 six ------ shash ------ sheish
7 seven ------ apta ------ hæft
8 eight ------ achta ------ hæsht
9 nine ------ nava ------ noh
10 ten ------ dasa ------ dæh
--------------------------------------------
четири "chetiri" serbio ceathair "caher",irlandes,четыре "chetire ruso

سگ "SAG",DOG (inglés),собака "sobaka",šuo (lituano)

ابر "ABR" ,swarm (inglés),,облако "ablako"(ruso)

یا "YO" , O