EL LENGUAJE PERSA

ESTUDIO CAMPARADO CON OTROS IDIOMAS INDOEUROPEOS

domingo, 29 de agosto de 2010

بوسه "BUSE" BESO BUSS(en inglés)

بوسه (buse) BESO
بوس کردن (bus kardan) BESAR EJEMPLO: cúbreme con la seda de tus besos = مرا بپیچ درحریر بوسه ات EN INGLÉS "a kiss," 1560s; probably of imitative origin, as are Welsh and Gael. bus "kiss, lip," Fr. baiser "kiss" (12c., from L. basiare), Sp. buz, Ger. dial. Buss.
Kissing and bussing differ both in this,
We busse our wantons, but our wives we kisse.
[Robert Herrick, "Hesperides," 1648

No hay comentarios:

Publicar un comentario