EL LENGUAJE PERSA

ESTUDIO CAMPARADO CON OTROS IDIOMAS INDOEUROPEOS

domingo, 29 de agosto de 2010

پریشان PERISHAAN PERISHED DISPERSED DISPERSO DISTRAIDO

پریشان (pareeshan) Adjective 1. Dispersed, scattered. Ex. اوراق پریشان || 2. Disturbed. Ex. ازشنیدن این خیر پریشان شد || 3. Dishevelled. Ex. زلف پریشان || 4. Distracted. 5. Distressed, afflicted.

پریشان کردن Transitive verb To disturb, to agitate. To disperse. To distract. To dishevel. پریشان گفتن To talk nonsense or balderdash. To speak incoherently. پریشان حال (-hal)

پریشان حال (-hal) Adjective P.A Distressed, disturbed.

پریشان حالی (-halee)

پریشان حالی (-halee) Noun P.A Distress, disturbance, agitation.

پریشان خاطر (-khater)

پریشان خاطر P A = پریشان حال

پریشان خیال (-khial)

پریشان خیال (-khial) Adjective P.A Abstracted, far-away.

پریشان روزگار (-roozgar)

No hay comentarios:

Publicar un comentario